译文
“魂啊回来吧!
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
何必吞黄金,食白玉?
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
黄冈地方盛产竹子,大的粗如椽子。竹匠剖开它,削去竹节,用来代替陶瓦。家家房屋都(du)是这样,因为竹瓦价格便宜而且又省工。
十一月才到达蜀地。就在他上任的当天,就下命令让驻军回去,并解散守备人员(yuan),他还派人对郡县长官说:“敌寇由我来对付,你们就不必劳心了。”到第二年正月初一早上,蜀地百姓还和以前一样庆贺新春,一直都没有什么敌寇前来入侵。很快到了第三年的正月里,百姓私下里商量在净众寺里摆放张公(gong)的像,张公没有阻止住百姓的这一行动。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
池塘里流着(zhuo)清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显(xian)得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷(fen)纷提着带金勒向云端看去。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木(mu)犀花。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
暖风软软里
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
注释
⑻伧(cáng仓):韩醇注:“楚人别种。”不思还:不想还乡。
(28)其:指代墨池。
⑸故垒:过去遗留下来的营垒。
5.上:指楚王。
⑺百川:大河流。
(16)飞湍(tuān):飞奔而下的急流。喧豗(huī):喧闹声,这里指急流和瀑布发出的巨大响声。砯(pīng)崖:水撞石之声。砯,水冲击石壁发出的响声,这里作动词用,冲击的意思。转,使滚动。 壑:山谷。
⑴左迁:降职,贬官,指作者被贬到潮州。蓝关:在蓝田县南。《地理志》:“京兆府蓝田县有蓝田关。”湘:韩愈的侄孙韩湘,字北渚,韩愈之侄,韩老成的长子,长庆三年(823年)进士,任大理丞。韩湘此时27岁,尚未登科第,远道赶来从韩愈南迁。